partitions

Voici une très jolie chanson issue du répertoire marocain. On peut en écouter une interprétation sur Youtube. La partition est disponible sur le site d'Issam LEMRINI.

A écouter : une interprétation par des adultes et des enfants. Une partition disponible ici . Mode zidane. Transcription phonétique : Ah ! ya racha 'l fitane Ya kouti bou l'ban Erh'ame elhimane Ah ! menhoua moub'la Ah ! Ah ! Ourd el khoudoud ked lah'...

Un morceau classique du répertoire andalous (chaabi) à entendre ici : Phonétique : MALEKNI L’HAWA QAHRA WA TANI ZAMEINE L’HOUB ‘ALEMNI WA KIF NAQRA HOUROUF ELLATI NEKTEB JALESNA ‘ALA HADRA ANA WE L’MALIH NECHREB WA KASOU HADAHE LIYA MINE KHAMRINE ‘ATIQ...

A écouter : la touchia sika, extrait de l'emission "du cote de chez Fred" diffusé le 13 mars 1989 interprétée par le groupe nawba dirigé par le Cheikh Rachid Guerbas. A lire : une proposition de transcription de la touchia sika.

Voici une pièce pratiquement inédite du répertoire de Tlemcen. Elle a été interprétée par la très active association Mustapha Belkhodja d'Oran (2009 festival du Medh Oran et 2010 festival international d'Alger). Lire la suite sur le site yafil.free.f...

KURSI INQILABAT 1- K. Inqilab raml el maya sur le RE FA SOL MI / DO RE DO RE / MI FA SOL FA MI RE / MI FA RE / X2 RE RE 2- K. Inqilab raml el maya sur le MI 3- K. Inqilab jarka sur le RE DO LA SI / DO RE DO RE / MI FA# SOL FA# MI RE / X2 MI FA RE RE RE...

ISTIKHBAR ZIDANE (RE) Premier passage RE MIb FA# SOL LA SOL FA# MIb RE / (échelle) Premier passage n° 1 RE RE SI / RE SI DO# RE SI / SI / DO SI LA / LA SI LA SOL RE / DO# / Sib / LA / SOL FA# MIb RE / RE RE DO# DO# Sib SIb LA LA SOL SOL FA# FA# MIb MIb...

ISTIKHBAR SAHLI (RE) Premier passage LA SOL FA MI RE DO# RÉ (échelle) RÉ FA LA/ LA Sib LA SOL / SOL LA SOL FA / FA SOL FA MI/ LA SOL FA MI RÉ DO# RE RE RE DO#DO# Sib SIb LA LA SOL SOL FA MI RE DO#RE MI FA SOL (1/4) / SOL LA SOL FA, FA SOL FA MI LA Sib...

ISTIKHBAR MOUAL (DO) Premier passage (SI pour commencer le chant de l’impro.) DO / SOL MI FA# SOL…LA / FA#SOL / FA# SOL / FA#SOL MI RE MI FA# SOL/ LA SOL FA# MI RE DO DO DO/ SI SI / LA LA / SOL SOL / FA# FA# / MI MI / RE RE DO… SOL LA / SOL LA… / SOL...

ISTIKHBAR MAZMOUM (FA) FA / FA SOL LA…/ LA Sib, Sib LA, SOL FA DO DO FA FA SOL LA, LA RE LA RE… DO SI DO, Sib LA… FA SOL LA SOL LA …/ SOL LA SI SOL / FA SOL LA FA / MI FA SOL MI / RE/ SOL FA MI RE DO / RE MI FA SOL / LA SI DO / Sib LA SOL FA (1) LA SI...